-
1 многоканавочный шкив
( для многоручьевого ремня) multigrooved pulleyАнгло-русский словарь технических терминов > многоканавочный шкив
-
2 belt tightener
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > belt tightener
-
3 run-on point
точка набегания (ремня на шкив); место набегания (ремня на шкив) -
4 Auflegen
1. сущ.фин. размещение2. гл.1) тех. наложение2) стр. закладка4) кож. настилание, укладка, надевание (ремня на шкив) -
5 auflegen
1. сущ.фин. размещение2. гл.1) тех. наложение2) стр. закладка4) кож. настилание, укладка, надевание (ремня на шкив) -
6 pression
f1. давление □ basse pression низкое давление; пониженное давление; haute pression высокое давление; résister à pression сопротивляться давлению; сопротивляться выдавливанию (напр. при смазке) 2. усилиеpression à l'admission — давление при впуске; давление на входеpression d'assemblage — усилие посадки при сборке; усилие прижатия (соединяемых поверхностей)pression de calage — давление при насаживании, давление запрессовки или напрессовки; давление при посадке с натягомpression de calcul — расчётное давление; расчётный напорpression de compression — давление сжатия; усилие сжатияpression de contact — 1. контактное давление 2. удельное давление (напр. на цапфу)pression critique — критическое давление; критический напорpression disponible — рабочее [фактическое] давлениеpression de distribution — давление при подаче (напр. сжатого воздуха)pression dynamique — динамическое давление; скоростной напорpression d'écrasement — давление, вызывающее смятиеpression effective — манометрическое [избыточное] давлениеpression à l'entrée — давление на входе; давление при впускеpression d'étanchéité — давление, обеспечивающее герметичностьpression de fluide — давление среды, рабочее давление (гидравлического пресса)pression locale — местное давление; местное напряжениеpression oscillante — переменное [колеблющееся] давлениеpression sur palier — давление [нагрузка] на подшипникpression portante — грузоподъёмность; несущая способность (конструкции)pression réduite — 1. приведённое давление 2. пониженное давлениеpression à la sortie — давление на выходе; давление при выпускеpression de soudage — (рабочее) давление при сваркеpression sur les surfaces travaillantes — давление на рабочие поверхности (напр. кулачков) -
7 claquement de l'attache
сущ.Французско-русский универсальный словарь > claquement de l'attache
-
8 pression de la courroie
сущ.маш. давление ремня (на шкив)Французско-русский универсальный словарь > pression de la courroie
-
9 run-on point
-
10 claquement
mclaquement de l'attache хлопанье соединений ремня (о шкив) -
11 cord pulley
-
12 disc for V-belt
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > disc for V-belt
-
13 tambour à courroie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tambour à courroie
-
14 band wheel
шкив (для приводного ремня); обод ленточного тормоза; главный привод в станке канатного бурения.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > band wheel
-
15 pulley conical disk
-
16 polea para cordón
-
17 toothed belt gear
-
18 pulley conical disk
Англо-русский словарь по машиностроению > pulley conical disk
-
19 V-belt pulley
-
20 V-belt pulley
См. также в других словарях:
Шкив — для плоского ремня … Википедия
ШКИВ — Колесо, приводимое в движение бесконечным ремнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКИВ колесо, приводимое в движение бесконечным ремнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
шкив — колесо, с помощью которого вращение одного вала передаётся другому валу (с таким же колесом) посредством замкнутого ремня или каната, натянутого на ободья колёс. Поверхность обода шкива цилиндрическая, может быть гладкой (иногда с выступами по… … Энциклопедия техники
ШКИВ — (Sheave, pulley) 1. Колесо, сидящее на валу и непосредственно принимающее или передающее усилие при помощи бесконечного ремня (или каната) с целью передачи движения с одного вала на другой. 2. Бакаутовое или медное колесо, насаженное на ось и… … Морской словарь
Шкив — (от голл. schijf) вращающаяся деталь ремённой передачи (См. Ремённая передача) или канатной передачи (См. Канатная передача), выполненная в виде колеса, охватываемого гибкой связью. Передающие вращающий момент рабочие Ш. (ведущий и… … Большая советская энциклопедия
ШКИВ — деталь машины орудия, двигателя, электромотора, трансмиссии и пр. колесо с широким ободом (1), спицами (2), ступицей (4), имеющей отверстие для вала (3) и канавку для шпонки, закрепляющей шкив на валу. Ш. передает или принимает при помощи ремня,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Шкив — Шкивы представляют собой колеса, иногда с желобчатым ободом, которые передают вращательное движение от одного к другому с помощью бесконечного движущегося ремня или веревки, контактирующего с ними. В данную товарную позицию включаются простые… … Официальная терминология
измерительный шкив — Изготовленный или специально подобранный шкив для прецизионного измерения длины синхронного ремня [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN measuring pulley Pulley specifically machined or selected to permit precise length measurement of a synchronous… … Справочник технического переводчика
измерительный шкив — Изготовленный или специально подобранный шкив для прецизионного измерения длины синхронного ремня Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамометр — (силомер). Этим именем называют в курсах физики пружинные весы, а в механике приборы для измерения механической работы (см). Самое старинное изображение пружинных весов, по словам Карстена, напечатано в 1726 г., без описания, в книге: Leupold,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 28500-90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа: angle au sommet de l¢intervalle Angle compris entre les flancs, se faisant face, de deux dents consécutives Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации